Honyaku ML – View Post

Ed Lipsett notified us of additions to the FAQ, including this part of the
new No.10.

----------------------
.... When someone posts a message to this list, that person retains
copyright to that message. That means, in theory, you should get the
permission of the original poster before copying it anywhere.
We all know that messages get cross-posted without such authorization, but
that doesn't mean we can condone it. At the very least, always delete the
mail address of the original poster, and probably his or her name, as well,
to preserve that person's privacy.
----------------------

Ed:

Surely there are cases where quoting a small portion of a message counts as
"fair use". Wouldn't deleting the author's name count as not giving proper
attribution to the author?

Malcolm
________________________________________________
Malcolm James
Japanese to English translation by native speakers
web: http://www.translation.co.jp


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
To post: mailto:honya..@..oglegroups.com
List home: http://groups.google.com/group/honyaku
FAQ: http://groups.google.com/group/honyaku/web
Posters assume all responsibility for their posts; list owners do not
review messages and accept no responsibility for the content of posts.
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---