Discussion
From: Matt Stanton <mattsta..@..ail.com>
Date: 2008-10-10 18:47:58
Message ID: <4e31d990-f6a1-4270-bc19-e314eca2bbc1@p10g2000prf.googlegroups.com>
Parent: <9d8060cd-e1d7-4a67-9b56-ab1ef5a2729d@x41g2000hsb.googlegroups.com>
Subject: Re: JOB: Seeking Native Speaker of Sendai-ben/Tôhoku-ben
Sounds like a job for Daniel Karl ;-)

Matt Stanton

On Oct 11, 5:08 am, "kerimhony...@gmail.com" <kerimhony...@gmail.com>
wrote:
> We're looking for a native speaker of Sendai-ben or Tôhoku-ben to
> transcribe a few minutes of muffled and indistinct Sendai-ben and
> translate it into either English or standard Japanese. This project
> has already stumped one native Japanese speaker, so please don't
> bother to reply unless you're very confident about your ability to
> comprehend spoken Sendai-ben of rather poor audio quality. Please
> contact John Gudelj at jo...@subtextonline.com or me for more
> information if you're interested.
>
> Kerim Yasar
> kerimhony...@gmail.com
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
To post: mailto:honya..@..oglegroups.com
List home: http://groups.google.com/group/honyaku
FAQ: http://groups.google.com/group/honyaku/web
Posters assume all responsibility for their posts; list owners do not
review messages and accept no responsibility for the content of posts.
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---